Su habitación del hospital

La mayoría de los hospitales tienen habitaciones privadas. Pero algunos pueden tener habitaciones semiprivadas y puede tener un compañero de habitación. Las habitaciones varían según el hospital. La habitación puede tener lo siguiente:

• Una cama de hospital. Las camas de hospitales tienen barandillas a ambos lados para brindar mayor seguridad. Ambos extremos de la cama pueden moverse de arriba a abajo con controles. Esto le permite descansar cómodamente.

• Un botón de llamada. Con esto puede llamar a un enfermero o proveedor de atención médica si necesita ayuda.

• Un teléfono. Estará a su alcance, junto a la cama. Puede hablar con amigos y familiares directamente.

• Un cuarto de baño. Un enfermero o proveedor de atención médica lo asistirá si necesita ayuda para ir al baño.

• Equipo de emergencias básico. Este incluye una bolsa de reanimación, un suministro de oxígeno, un medidor de flujo de oxígeno, un recipiente de succión y una máquina de succión.

• Una pizarra o un letrero en la pared en donde se indican el día, el número de habitación, información de cuidado importante y el personal del hospital que lo atiende.

• Un televisor. El probable que tenga un control remoto para mirar programas y películas en la televisión y así pasar el tiempo.

El personal del hospital

Varios profesionales médicos con diferentes especializaciones lo atenderán. Todos los miembros del personal deben tener una identificación (ID) en la que se indique quiénes son. Si no sabe quién es uno de los profesionales, no dude en preguntar. Estas son algunas de las personas que conocerá:

• Los proveedores de atención médica están a cargo de la atención médica y del tratamiento. Tendrá un proveedor de atención médica primaria (a veces llamado hospitalista), quien puede contar con la ayuda de residentes, auxiliares de enfermería, auxiliares médicos o estudiantes de medicina.

• El personal de enfermería matriculado (RN, por su sigla en inglés) elabora planes de atención médica para usted y pueden responder las preguntas que surjan sobre la atención médica. El personal de enfermería matriculado está a cargo del cuidado diario, que incluye la administración de medicamentos. El personal de enfermería puede tener bajo su supervisión a practicantes certificados de enfermería (LPN, por su sigla en inglés) o a auxiliares de enfermería certificados (LVN, por su sigla en inglés). Los auxiliares de enfermería pueden estar disponibles para brindar ayuda con los cuidados diarios, como tomar baños, y el control de los signos vitales (presión arterial, frecuencia cardíaca, frecuencia respiratoria y temperatura).

• Los farmacéuticos, que le ayudarán a administrar sus medicamentos.

• El personal administrativo, que se asegura de que todo funcione sin problemas. A veces se los puede escuchar con los intercomunicadores.

• Los asistentes de atención al paciente ayudan a limpiar equipos y a almacenar suministros.

• El personal de limpieza mantiene la habitación y el baño limpios.

• Los terapeutas ayudan a evaluar y mejorar la respiración, el habla, la fuerza o la movilidad y la flexibilidad del paciente.

• Un nutricionista se encarga de las necesidades nutricionales del paciente y puede enseñarle sobre la alimentación específica que deba seguir.

• Un trabajador social puede brindarle ayuda si se presentan problemas con la atención médica en el hospital. Ofrece apoyo y asesoramiento en caso de dudas y puede recomendarle recursos disponibles en la comunidad.

• Un consejero religioso puede brindarle apoyo y asesoramiento espiritual y emocional.

Un día típico en el hospital

Los hospitales están abiertos todo el día y toda la noche. De esta manera, lo pacientes reciben atención en cualquier momento del día. Durante un día típico en el hospital, un enfermero o un proveedor de atención médica puede hacer lo siguiente:

• Controlar la frecuencia respiratoria, la frecuencia cardíaca, la presión arterial y la temperatura

• Hacerle una exploración física

• Administrarle medicamentos

• Servirle una bandeja con comida

• Evaluar el dolor

• Ayudarlo con la higiene personal, por ejemplo, en el momento de tomar un baño

• Controlar las vías intravenosas y los sitios de inserción

• Revisar heridas o sitios de incisión

• Cambiar las vendas de las heridas o incisiones

• Vaciar bolsas, como bolsas recolectoras de orina

Qué debe llevar al hospital

Traiga con usted a una persona encargada de ayudarlo. Pida a un familiar o amigo que lo acompañe durante la hospitalización. Podrá hacer lo siguiente:

• Llevarlo al hospital y pasarlo a buscar luego del alta.

• Ayudarlo a sentirse más cómodo y seguro.

• Recordarle lo que tiene previsto preguntar.

• Tomar notas.

• Ayudarlo a recordar lo que dice el proveedor de atención médica.

Deje en casa sus objetos de valor, por ejemplo, el dinero, las tarjetas de crédito y las joyas.

Cosas que debe llevar consigo:

• Una bolsa con cierre para guardar medicamentos, incluidos los medicamentos y los suplementos de venta libre.

• Artículos de cuidado personal, como cepillo de dientes, cepillo para el cabello, protector labial, loción, mentas o caramelos y champú

• Anteojos (si los necesita)

• Pijamas

• Bata y pantuflas

• Ropa cómoda para el regreso a casa. Puede incluir pantalones deportivos, de yoga u otra ropa flexible.

• Aparato de música y auriculares

• Monedas para las máquinas expendedoras

• Números de teléfono de las personas a las que se deba llamar si es necesario

• Teléfono celular y cargador

• Información sobre su seguro médico y demás documentos necesarios para su estadía en el hospital

Anote aquí cualquier otra cosa que desee recordar:

Otras cosas que debe recordar:

• Prevenga las infecciones. Lávese las manos con frecuencia. No dude en recordarle a otras personas que se laven las manos con frecuencia.

• Cuide su seguridad. Deberá identificarse antes de recibir medicamentos o tratamientos. Esto es para su seguridad a fin de garantizar que se le administren los medicamentos y el tratamiento correctos.

• Conozca el horario y la política de visitas del hospital. Es útil saber el horario de visita y cuantas personas pueden visitarlo al mismo tiempo. Puede avisarle a sus amigos o seres queridos que quieran visitarlo.

Siga las indicaciones sobre cualquier información que pueda completar antes de ser hospitalizado. Pueden pedirle que verifique sus medicamentos, alergias e información del seguro médico. Completar estos formularios por adelantado hará que su ingreso al hospital sea menos estresante.

Otra información importante: