Uso de un autoinyector de epinefrina
El médico tiene le recetaron el autoinyector de epinefrina (adrenalina). El autoinyector de epinefrina le facilita la inyección durante una reacción alérgica de emergencia (anafilaxia). También facilita que otra persona le administre una inyección si no puede hacerlo usted mismo.
La pluma autoinyectora tiene un manantial en su interior que coloca la aguja oculta en su lugar. Después de usar el autoinyector, debería tirarlo.
 |
Active la pluma EpiPen quitándole la tapa de seguridad. |
 |
Aplique con fuerza el inyector contra el lado exterior del muslo. |
Esté preparado
-
Saber cómo usar su marca de autoinyector de epinefrina antes de sufrir una reacción alérgica.
-
Tienen más de uno autoinyector de epinefrina. Lleve 1 kit con usted. Mantener a los demás en lugares fáciles de encontrar en casa, el trabajo u otros lugares en los que pasa largos períodos de tiempo.
-
Conserve la epinefrina a temperatura ambiente. No lo mantenga en lugares con frío extremo o calor, como un coche.
-
Compruebe la fecha de expiración el los autoinyectores de epinefrina de forma periódica.
-
Desechar la epinefrina autoinyector después de usarlo. Para ello, siga las instrucciones que vienen con autoinyector de epinefrina.
Prepare a su familia y amigos
Lleve una pulsera de identificación médica o un collar. Esta identificación permite a los demás saber sobre su alergia y qué hacer en caso de urgencia. Dígale a su familia, amigos y compañeros de trabajo lo que deben hacer si tiene una enfermedad grave reacción alérgica:
-
Decirles que llamen 911 si parece que está sufriendo una reacción.
-
Dígales que comiencen la RCP (reanimación cardiopulmonar) si deja de respirar.
-
Pídeles que se aseguren de Acostado con las piernas elevadas durante la reacción.
-
Muéstreles cómo usar el autoinyector de epinefrina y dónde administrarlo en el exterior del muslo.
Qué hacer si tiene una reacción alérgica
Si tiene una reacción alérgica, adminístrese una inyección con el autoinyector de epinefrina inmediatamente. Esto ayudará a detener la reacción hasta que llegue la ayuda médica. Cuando necesite usarla:
-
Usar cualquier sitio en el exterior del muslo. No es necesario buscar el mejor lugar de inyección ni administrar el inyección en las nalgas o el brazo. La inyección puede administrarse incluso a través de la ropa, si es necesario.
-
Retire el/los tapón(s) de seguridad del autoinyector. A continuación, siga las instrucciones que viene con la pluma.
-
Con la punta del autoinyector de epinefrina dirigido hacia la parte externa del muslo, golpee la pluma contra el muslo, libera un émbolo activado por la primavera que empuja el aguja oculta en el músculo del muslo, lo que le da una dosis de epinefrina. Mantenga pulsado el botón la pluma colocada durante 10 segundos. A continuación, estire la pluma, alejándola del muslo, para retirar la aguja. Masajear la zona en la que se inyectó el medicamento durante aproximadamente Diez segundos.
-
Llamar 911 justo después de la inyección.
-
Recostarse y levantar las piernas mientras espera que le ayude.
Cómo prevenir las reacciones alérgicas
-
Manténgase alejado de las cosas que le causen una reacción alérgica.
-
Informe de toda su atención sanitaria profesionales sanitarios y su farmacéutico sobre cualquier alergia que tenga a los medicamentos. Mantener un una lista de medicamentos alternativos.
-
Pregúntele a su médico si tiene alergia las inyecciones (inmunoterapia) le ayudarán.
Atención de seguimiento
Después de una reacción alérgica, siga con su médico o según se le indique.
Llamar 911
Llamar 911 de inmediato si tiene alguno de los siguientes estos signos de reacción alérgica grave:
-
Pulso rápido
-
Sibilancias, tos o dificultad para respirar
-
Inflamación de los labios, la lengua o garganta
-
dificultad para tragar o sensación de que se cierra la garganta;
-
voz ronca;
-
Somnolencia, desmayos o pérdida de consciencia
-
Dolor de estómago (náuseas) y vómitos
-
Piel con picor y manchas, exantema o urticaria
-
piel pálida, fría y húmeda;
-
confusión;
© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.