Cómo se pronuncia

por kew-TAYN-ee-uhs

buhl-OON

payr-ee-car-dee-OT-oh-mee

¿Por qué podría necesitar un balón percutáneo? pericardiotomía?

Un saco fibroso rodea el corazón. El saco se denomina pericardio. Se compone de dos capas finas con una pequeña cantidad de líquido entre ellos. El líquido ayuda a amortiguar las dos capas mientras rozan contra cada una otro cuando late el corazón. En algunos casos, puede acumularse líquido adicional entre estos dos capas. Esto se denomina derrame pericárdico. Puede dificultar el bombeo del corazón normalmente.

Muchos tipos de afecciones de salud pueden hacer que se acumule líquido adicional alrededor del corazón. Estos incluyen:

• Cáncer.

• Infección.

• Infarto de miocardio reciente.

• Enfermedad autoinmunitaria.

• Lesión.

La acumulación de líquido puede provocar disnea y dolor torácico. A veces, esto puede tratarse con medicamentos. En otros casos, el líquido es peligroso y debe drenarse de inmediato.

La PPB permite drenar este líquido. También puede ayudar a prevenir la acumulación futura de líquido. La PPB se utiliza con más frecuencia para tratar el derrame pericárdico repetido debido al cáncer. La PPB presenta menos riesgos que la cirugía. Es posible que no esté disponible en todos los centros quirúrgicos.

¿Qué sucede durante la pericardiototomía percutánea con balón?

Durante la PPB, usando orientación radiográfica, el profesional sanitario introduce una aguja a través de la pared torácica y en el tejido que rodea el corazón. Cuando la aguja está dentro del pericardio, el profesional coloca un catéter su lugar. El catéter tiene un pequeño balón deshinchado en su punta. El profesional se infla el balón una y otra vez. Esto crea un pequeño agujero (ventana) en el pericardio. Cuando el agujero es lo suficientemente grande, se extraen el catéter y el balón. El profesional pone un nuevo catéter colocado para terminar de drenar el líquido. Cuando se retira el catéter, cualquier líquido que puede recidivar puede drenar hacia el espacio más grande alrededor de los pulmones (cavidad pleural). A continuación, el cuerpo vuelve a absorber el líquido. Después de que el líquido extra haya drenado del pericardio, mejorará la función cardíaca.

¿Cuáles son los riesgos de la pericardiotomía percutánea con balón?

Todos los procedimientos tienen algunos riesgos. Los riesgos de la PPB pueden incluir:

• Perforación del corazón, que requerirían reparación quirúrgica.

• Demasiada hemorragia, que puede evitar que el corazón lata bien.

• Pulmón colapsado (neumotórax).

• Infección.

• Líquido alrededor de los pulmones (derrame pleural).

• Fracaso del procedimiento para drene el líquido correctamente.

Los riesgos varían dependiendo de su salud general y otros factores. Hable con su médico sobre qué los riesgos son los que más le afectan.