Qué debe informar al proveedor de atención médica

Infórmele al proveedor de atención médica sobre todos los medicamentos que usa. Entre ellos, se encuentran los siguientes:

• Medicamentos de venta libre, como ibuprofeno

• Vitaminas

• Hierbas medicinales

• Otros suplementos

Además, avise al proveedor si sucede lo siguiente:

• Tuvo cambios recientes en la salud, como una infección o fiebre

• Es sensible o tiene alergia a algún medicamento, al látex, a la cinta adhesiva o a la anestesia general o local

• Está embarazada o cree que puede estarlo

Pruebas antes de la cirugía

Antes de su cirugía, puede que deban hacerle pruebas de diagnóstico por imágenes. Por ejemplo, ecografías, radiografías, tomografías computarizadas o resonancias magnéticas.

Preparativos para la cirugía

Hable con el proveedor de atención médica sobre cómo debe prepararse para la cirugía. Es posible que deba dejar de tomar medicamentos. Por ejemplo, anticoagulantes y aspirina antes del procedimiento. Si fuma, deje de hacerlo antes de su cirugía. Fumar puede demorar la curación. Hable con el proveedor si necesita ayuda para dejar de fumar.

Además, haga lo siguiente:

• Pida a un familiar o amigo que lo lleve del hospital a su casa

• Siga todas las instrucciones que le den sobre no comer ni beber antes de la cirugía

• Siga todas las demás instrucciones que le dé el proveedor

Le pedirán que firme un formulario de consentimiento. Esto autoriza al proveedor para hacer el procedimiento. Léalo con atención. Haga preguntas si tiene dudas o si algo no está claro.

Planifique su recuperación

También tendrá que planear hacer algunos cambios en su casa para colaborar con su recuperación. Hable con el proveedor sobre lo que puede esperar. Quizás deba hacer lo siguiente:

• Asistir a un centro de rehabilitación o hacer la rehabilitación en su casa

• Buscar ayuda extra en su casa para bañarse y vestirse, preparar las comidas o hacer las compras

• Hacer modificaciones en su casa para prevenir caídas y facilitar su recuperación. Puede ser un asiento elevado para inodoros, barras de sujeción o pasamanos.

El día de la cirugía

El cirujano ortopédico llevará a cabo el procedimiento junto con un equipo de enfermería y personal médico. Esta cirugía se puede realizar empleando unas pocas incisiones pequeñas. Consulte a su cirujano sobre los detalles de su cirugía. Esta cirugía puede durar unas horas. En general, esto es lo que puede esperar:

• Puede que le administren anestesia general. Es un medicamento que le permite dormir cómodamente durante la cirugía. No estará despierto ni sentirá dolor. Otra opción es medicamento para adormecer la zona (anestesia regional). Se administra junto con medicamentos que ayudan a relajarse y dormir (sedación).

• Un proveedor de atención médica le controlará la frecuencia cardíaca, la respiración, el nivel de oxígeno y la presión arterial durante la cirugía.

• Es posible que le den antibióticos durante y después de la cirugía. Se administran para ayudar a prevenir infecciones.

• Después de limpiar la piel, el cirujano hace 1 o 2 pequeñas incisiones en la piel y los músculos cerca de la cadera.

• El cirujano extraerá la cabeza del fémur de la cavidad de la articulación.

• Reemplazará la cabeza del fémur por una de metal.

• El cirujano, luego, extraerá el hueso y el cartílago dañados de la cavidad de la articulación.

• A continuación, le colocará una copa de metal en la cavidad. Puede que se utilicen tornillos para sujetarla en su lugar.

• El cirujano volverá a colocar la cabeza del fémur en la cavidad.

• El cirujano cerrará las capas de músculo y piel con puntos o grapas.

Después de la cirugía

Hable con el cirujano sobre lo que sucederá después de la cirugía. Es posible que pueda salir del hospital el mismo día. O puede pasar de 1 a 3 días en el hospital después de la cirugía. Antes de recibir el alta del hospital, es posible que le realicen radiografías de la cadera. Esto se hace para verificar la cirugía.

Recuperación en el hogar

Es probable que sienta algo de dolor después de la cirugía. El proveedor de atención médica le indicará qué analgésicos puede tomar. También puede usar compresas de hielo para aliviar el dolor y la hinchazón. Puede que salga algo de líquido de sus incisiones. Esto es normal.

Recibirá instrucciones sobre cómo mover la cadera y la pierna. Es posible que necesite usar muletas, un bastón o un andador por algunos días o semanas.

Siga todas las instrucciones que le dé el proveedor. Su cirujano puede pedirle que haga lo siguiente:

• Tome medicamentos recetados para prevenir la formación de coágulos de sangre

• No tome aquellos analgésicos que puedan retrasar la recuperación del hueso

• Coma alimentos con mucho calcio y vitamina D para ayudar con la curación de los huesos

Atención de seguimiento

Asegúrese de asistir a todas las citas de seguimiento. Es posible que necesite que le retiren los puntos o las grapas alrededor de 1 semana después de la cirugía.

Se le recetará fisioterapia. Es para mejorar la fortaleza y el movimiento de la pierna. Además, aumenta las probabilidades de lograr una recuperación total. La terapia puede incluir tratamientos y ejercicios. Es posible que pueda retomar actividades livianas dos semanas después de la cirugía.

Es posible que deba someterse a otra cirugía de cadera 10 a 20 años después de la primera. Para ayudar a retrasar la cirugía de seguimiento, puede hacer ejercicio con regularidad y prevenir caídas.

Cuándo llamar al 911  

Llame al 911 de inmediato si presenta los siguientes síntomas:

• Dolor de pecho

• Falta de aire

Cuándo debe llamar al proveedor de atención médica

Llame al proveedor de atención médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas:

• Dolor en la cadera que empeora

• Dolor, hinchazón o enrojecimiento en la pantorrilla o la pierna, lejos de la incisión

• Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior, o según le indique el proveedor

• Escalofríos

• Enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la incisión que empeora

• Secreción de líquidos o mal olor proveniente de la incisión