Preparación para su tratamiento

• Antes del tratamiento, informe a su médico qué medicamentos toma. Esto incluye la prescripción y Medicamentos de venta sin receta, como el ácido acetilsalicílico. También incluye vitaminas, hierbas y otros suplementos. Pregunte si debe dejar de tomar alguno de ellos antes del tratamiento.

• Informe a su médico si está embarazada o podría estarlo.

• Informe a su médico si está alergia a cualquier medicamento.

• Siga las indicaciones que le indiquen por no comer ni beber antes del procedimiento.

• Si se le pide, lleve las pruebas con a su tratamiento. Esto incluye radiografías y exploraciones por imágenes, como RM.

Durante el procedimiento

Es posible que le administren medicamentos para ayudarle se relaja. Se recostará en una camilla de exploración sobre el estómago o de lado. O se sentará en un silla. Permanezca quieto todo lo que pueda. Durante el tratamiento:

• La piel sobre la inyección la zona está limpia. Para adormecer la piel se utiliza un medicamento (anestesia local).

• Radiografía (fluoroscopia) pueden usarse. Esto ayuda al médico a determinar la ubicación exacta de la inyección. Puede inyectarse un medio de contraste en la región. Esto es para ayudar a conseguir una mejor imagen.

• Se administra la inyección. Es puede contener un anestésico local para adormecer la región, medicamentos para aliviar la inflamación (corticoesteroides) o ambos.

El médico podría utilizar un fluoroscopio para verle mejor la columna durante el procedimiento.

Riesgos y posibles complicaciones

• infección;

• Cefaleas vertebrales

• sangrado;

• Daño nervioso

• Daño en la médula espinal

• Aumento prolongado del dolor

Otras complicaciones más graves se han notificado. Hable con su profesional sanitario antes de decidir someterse a la procedimiento. Pueden explicarle sus beneficios y riesgos.

Después del procedimiento

• Es probable que pueda volver a casa aproximadamente 1 hora después del procedimiento. Tiene un familiar o un amigo le conduce.

• Cuando la anestesia desaparezca en varias horas, es posible que sienta más dolor en el cuello que habitual. Esto es normal.

• Descansa y pon hielo o una compresa fría en la zona durante 20 minutos. Haga esto unos cuantos veces durante el primer día. Para hacer una bolsa de hielo, coloque hielo en una bolsa plástica que sellos en la parte superior. Envuelva la bolsa en una toalla fina o un trapo. No ponga hielo ni hielo directamente sobre la piel.

• El medicamento esteroideo utilizado en la inyección comienza a funcionar con más frecuencia en unos pocos días. Pero podría tardar hasta una semana en empezar a sentir cierto alivio del dolor.

• Consulte a su médico sobre cualquier límite en la actividad física. Y pregunte cuándo está bien volver al trabajo.

Cuándo ponerse en contacto con su médico

Póngase en contacto con su profesional sanitario u obtenga atención médica de inmediato si tiene:

• Fiebre de 38 °C (100,4 °F) o más alto o según le haya aconsejado su profesional sanitario.

• Náuseas.

• Cefaleas intensas.

• Debilidad o entumecimiento en los brazos que empeora.

• Dificultad para tragar.

• Dolor que se alivia mucho peor.