¿Cómo se propaga el virus del Zika?

El virus del Zika se propaga con más facilidad a través de las picaduras de mosquito y también a través de la actividad sexual. Para prevenir la infección, necesita para protegerse de los mosquitos y usar protección durante cualquier actividad sexual. Deberá hacerlo tanto durante el viaje como durante algún tiempo después de él.

Viajes y embarazo

Si usted o su pareja están embarazadas o sopesar un embarazo, debe evitarse viajar a una zona con el virus del Zika, si es posible. Hablar con su médico para que le aconseje antes de viajar. Si debe viajar a una zona con el virus del Zika, siga todas las medidas de protección recomendadas para minimizar la posibilidad de mosquito mordeduras.

El virus del Zika puede transmitirse sexualmente (por vía oral, vaginal o anal) de una pareja a la otra. El virus del Zika durante el embarazo puede causar anomalías congénitas en el bebé. Siga las directrices de los CDC y el consejo de su profesional sanitario antes de tener relaciones sexuales mientras se encuentra en una zona de Zika y después de regresar.

Antes de viajar

Cuando esté preparándose para su viaje:

• Elija ropa protectora. Traiga ropa que le cubra el cuerpo para evitar las picaduras de mosquito. Elija ropa con manga larga y pierna larga. Lleve calcetines y zapatos para cubrir los pies.

• Compre permetrina. Este es un tipo de insecticida que puede aplicarse a los tejidos. Si va a acampar, trate su ropa, zapatos y su tienda con permetrina. También puede comprar equipos ya tratados. No use permetrina directamente sobre la piel.

• Embale una mosquitera. Usted necesita usar una mosquitera si duerme al aire libre o en un lugar sin pantallas o aire acondicionado. Si no sabe si tendrá acceso a una red, lleve la suya. Traiga suficientes redes para todos los miembros de su grupo.

• Compre piel de insecto aprobada por la EPA aerosol. Traiga un spray para la piel aprobado por la EPA que contenga DEET y picaridina (también denominado KBR 3023, Bayrepel o icaridina), aceite de eucalipto de limonero (OLE), paramentano-diol (PMD) o IR3535. Algunos aerosoles para insectos no deben usarse en niños. Asegúrese de seguir las instrucciones de la etiqueta sobre quién debe usar cómo aplicarlo y cuándo volver a aplicarlo. No use productos que contengan EA ni DMP en niños menores de 3 años. Nunca ponga repelente de insectos sobre el bebé o el niño manos, ojos, boca, cortes o piel irritada.

Mientras viaja

Cuando se encuentra en una zona con Zika:

• Busque aire acondicionado o pantallas. Al elegir un restaurante, un hotel u otro lugar, elija los lugares con pantallas en ventanas y puertas, o aire acondicionado.

• Lleve ropa protectora. Cuando salga al exterior, lleve ropa que cubra su cuerpo para evitar las picaduras de mosquito. Elija un pantalón de manga larga y uno de pierna larga. Lleve calcetines y zapatos para cubrirse los pies y tobillos.

• Use aerosol para insectos con frecuencia. Para piel que no esté cubierta de ropa, aplique el aerosol para insectos como indica la etiqueta para prevenir las picaduras de mosquito. Hágalo tanto durante el día como por la noche.

• Duerma con una mosquitera. Asegúrese de usar una mosquitera si duerme al aire libre o en un lugar sin pantallas o aire acondicionado.

• Utilice protección si tiene sexo. El virus del Zika puede propagarse durante el sexo vaginal, oral y anal, y el sexo compartido juguetes. Use preservativos y protectores dentales durante el viaje.

Cuando llegue a casa

Después de volver de su viaje:

• Evitar las picaduras de mosquito durante 3 semanas. Esto se hace para evitar la infección de mosquitos que pueden transmitir el virus del Zika de usted a otros.

• Para viajeros de sexo masculino o para un pareja hombre-mujer que viajaron juntos, use preservativos durante tres meses después vuelta a casa. Si solo viaja la pareja de sexo femenino, es seguro tener desprotegido sexo después de 2 meses.

• Si su pareja está embarazada, use protección cada vez que tenga relaciones sexuales vaginales, orales o anales. O no tener relaciones sexuales durante el embarazo.

• No intente quedarse embarazada durante al menos 3 meses después de volver del viaje a una zona con infección por el Zika. El virus puede vivir en el semen durante tanto tiempo.

Póngase en contacto con su profesional sanitario inmediatamente si tiene síntomas de Zika después de viajar. Los síntomas pueden darse en el plazo de una semana o dos viajes. Pueden ser leves y pueden incluir fiebre, exantema, dolor articular, ojos rojos, dolores musculares y cefalea. Es posible que necesite un análisis de sangre u orina para comprobar la virus.